Epicerie – Restaurant BistroKalinka à Charlieu

Châles Russes

à patir de 85€ (voir sur place)

REF:

Caviar de Saumon, 100g

Икра лососевая "Камчатка”

REF:

03009

20.00€

Vin Géorgien « Saperawi », Rouge, sec Alc.12%vol – 0,75L

Грузинское красное вино "Саперави" 12%, сухое

REF:

13018

18.00€

Vin Géorgien « Kindzmarauli », Rouge, 11%, 0,75L

Сувенирное грузинское красное вино "Киндзмараули" 11%, сладкое

REF:

13019

18.00€

Vin Géorgien « Rkatsiteli », blanc, Alc.11,5% vol – 0,75L

Белое вино "Ркацители" 11,5% алк., сухое

REF:

13017

18.00€

Vin Géorgien « Kindzmarauli », rouge, Alc.11% – 0,75L

Красное вино "Киндзмараули" 11% алк., полусладкое

REF:

13016

18.00€

Vin de la Georgie Kindsmarauli, rouge, doux, 12,5%vol – 0,75L

Красное пол.сладкое вино "Киндзмараули" 12,5% алк.

REF:

13002

10.00€

Mélange de 4 types de thé vert, 48g, 32 sachets

Чайная книга из 4 сортов зеленого чая "Базилур Букет коллекция”

REF:

08006

10.00€

Tisane d’epilobe, 37,5g, 25 sachets

Чай из кипрея узколистого

REF:

08005

1.50€

Thé noir « Tess Kenya », 200g, 100 sachets

Чай черный байховый кенийский "Тесс Кения”

REF:

08004

5.50€

Infusion aux fleurs d’hibiscus avec morceaux de pomme et framboise, 34g, 20 sachets

Ароматизированный чай с цветками гибискуса – со вкусом ягод, с кусочками яблока и малины

REF:

08003

2.80€

Thé vert chinois aromatisé au jasmin, 50g, 25 sachets

Чай зелёный, аромат.-жасмин, 25х2г

REF:

08002

2.80€

Thé noir granulé aromatisé à la bergamote, 50g, 25 sachets

Чай черный байховый гранулированный индийский с ароматом бергамота.

REF:

08001

1.50€

Bière « Lech » Premium 5% vol. – 0,5L

Пиво "Lech" Премиум светлое 5% алк.

REF:

12005

2.00€

Bière « Tyskie Gronie » légère 5,2%vol – 0,5L

Пиво "Tyskie Gronie" 5,2% алк.

REF:

12004

2.00€

Bière « Warka-Classic » blanche 5,2%vol – 0,5L

Пиво "Warka Classic" светлое 5,2% алк.

REF:

12003

2.00€

Bière « Zywiec » légère 5,6% vol, 0,5L

Пиво "Zywiec" светлое, 5,6 % алк.

REF:

12002

2.00€

Bière « Tatra » légère 5,8% vol, 0,5L

Пиво "Tatra" светлое 5,8% алк.

REF:

12001

2.00€

Bière « Tyskie-Gronie », sans alcool – 0,5L

Безалкогольное пиво "Tyskie-Gronie”

REF:

12011

2.00€

Bière « Kozel Premium Lager », 4,6%vol. – 0,5L

Пиво "Kozel Premium Lager" светлое, 4,6% алк.

REF:

12010

2.00€

Bière « Pilsner Urquell » 4,4%vol – 0,5L

Пиво "Pilsner Urquell" 4,4% алк.

REF:

12009

2.00€

Bière « Kozel Dark » brune 3,8%vol – 0,5L

Пиво "Kozel dark" тёмное 3,8% алк.

REF:

12008

2.00€

Bière « Gambrinus » 5,2%vol – 0,5L

Пиво "Gambrinus" 5,2% алк.

REF:

12007

2.00€

Bière « Zubr » 6%vol – 0,5L

Пиво "Zubr" 6% алк.

REF:

12006

2.00€

Vin de la Georgie “Saperavi” rouge sec, 12,5% alc, 0,75L

Красное сухое вино "Саперави", 12,5% алк.

REF:

13002

10.00€

Bière « Baltika Nr.5 », 5,3% vol. – 0,5L

Пиво "Балтика №5", 5,3% алк.

REF:

12017

2.00€

Bière Lager « Baltika Extra Nr.9 », 8,0% vol. – 0,5L

Пиво "Балтика №9", 8,0% алк.

REF:

12016

2.00€

Bière « Baltika Premium Nr.7 », 5,4% vol. – 0,5L

Пиво "Балтика Премиум №7", 5,4% алк.

REF:

12015

2.00€

Bière « Zhiguli Barnoe », non filtrée, pasteurisée 4,9% alc. – 0,5L

Пиво "Жигули пшеничное" не фильтрованное, 4,9% алк.

REF:

12013

2.00€

Bière « Warka Strong » 6,3% vol. – 0,5L

Пиво "Warka Strong”

REF:

12012

2.00€

Vodka « Ukrainka » au miel et poivre,40% alc – 0,5L

Спиртной напиток "Украинка. Мед с перцем", 40% алк.

REF:

Красное сухое вино "Саперави", 12,5% алк.

20.00€

Vodka aromatisée « Nemiroff – Honig und Peperoni », 40% alc. – 0,7L

Водка "Немирофф" украинская медовая с перцем 40% алк.

REF:

13010

22.00€

Alcool alimentaire 95% vol. 0,5L

Спирт 95% алк.

REF:

13009

27.00€

Vodka aromatisée « Khortutsa WHITE GOLD », 40% alc, 0,7L

Водка "Хортица Структурированная" 40% алк.

REF:

13008

22.00€

Coffret Vodka « Nemiroff Original » avec 3 verres, 40% alc, 0,7L

Водка "Nemiroff Original" в подарочной коробке с 3 рюмками, 40 % алк.

REF:

13007

25.00€

Spiritueux Arménien « MANE » (coffret), 40 % alc, 0,5L

Армянский коньяк "Манэ" выдержка 8 лет 40% алк.

REF:

13006

27.00€

Spiritueux Arménien « Old Armenian », 40 % alc, 0,5L

Армянский коньяк "Old Armenian" выдержка 8 лет 40% алк.

REF:

13005

25.00€

Liqueur de baies de Rowan, 20% alc. 0,5L

Ликер из ягод рябины с красителем, 20% алк.

REF:

13004

10.00€

Champagne « Sovetskoe » demi sucrée 11,5% alc, 0,75L

Шампанское "Советское" полусладкое 11,5% алк.

REF:

13003

10.00€

Aneth séché, 100g

Укроп сушёный

REF:

10003

2.30€

Assaisonnement caucasien pour viande et légumes,75g

Хозяюшка Хмели Сунели, кавказская приправа для мяса и овощей

REF:

10002

1.30€

Levure sèche – 11g

REF:

10001

0.30€

Vin de fruits « Caprice Forest Fruits », 13% vol – 0,75L

Вино фруктовое "Каприз" – Лесная ягода 13% алк.

REF:

13015

10.00€

Eau-de-vie de vin, 40% alc – 0,7L

Виноградная ракия "Хан Крум", 40 % алк.

REF:

13014

25.00€

Eau-de-vie de prune « Sljivovica », 40% vol. – 0,7L

Сливовый бренди "Sljivovica", 40% алк.

REF:

13013

22.00€

Vodka “Alexander” 40% alc – 0,2L

Водка "Alexander", 40% алк.

REF:

13012

7.00€

Biscuits au beurre, 180g

Печенье "Забодай-ка" -топленое молоко

REF:

11002

1.00€

Pain d’épices saveur miel, 400g

Пряники "Запорожские”

REF:

11001

1.60€

Levure chimique bicarbonate de sodium, 500g

Сода пищевая

REF:

10007

1.10€

Sel rose, 500g

Розовая соль

REF:

10006

1.50€

Assaisonnement aux légumes, 250g

Приправа Вегета

REF:

10005

2.40€

Paprika fumé, doux, moulu, 75g

Паприка копчёная

REF:

10004

1.80€

Graines de Sarrasin, 800g

Крупа гречневая ядрица

REF:

07001

3.20€

Boisson rafraîchissante aux saveurs de fruits, 1,5L

Лимонад "Буратино”

REF:

09006

1.80€

Sève de bouleau, sucrée, 1L

09005

REF:

Сок березовый, с сахаром

2.00€

Boisson de fermentation sur la base d’extraits de seigle, d’orge et de malt, 1,5L

Квас Тарас Чёрный

REF:

09004

2.00€

Jus de tomate à base de concentré de tomate, salé – 0,95L

Сок томатный из томатного концентрата, соленый

REF:

09003

2.00€

Eau minérale naturelle gazéifiée « Borjomi », 0,5L

Газированная минеральная вода "Боржоми”

REF:

09002

1.60€

Jus de grenade partiellement à base de concentré, 0,97L

Гранатовый сок неосветленный.

REF:

09001

3.50€

Barre de chocolat fourrée au chocolat, 50g

Шоколадный батончик "Бабаевский" с начинкой со вкусом шоколада.

REF:

11003

1.00€

Sauce épicée à l’ail, 255ml

Аджика "Огненная”

REF:

06004

2.00€

Ketchup, 270ml

Кетчуп "Лечо”

REF:

06003

1.70€

Sauce épicé, 285g

Острая овощная приправa "Хреновина по херсонски”

REF:

06002

2.30€

Mayonnaise, 403ml

Майонез "Ряба -Провансаль-Н”

REF:

06001

1.80€

Orge perlé au sachet, 4x100g

Kрупа перловая в варочных пакетиках

REF:

07005

1.50€

Pois casses, 800g

Горох колотый шлифованный

REF:

07004

2.00€

Flocons d’avoine, 500g

Овсяные хлопья

REF:

07003

1.70€

Graines de tournesol noires grillées, non décortiquées, 100g

Семечки чёрные жареные "От Мартина" отборные

REF:

07002

1.50€

Salade de légumes, 840g

Салат овощной обеденный

REF:

05005

2.40€

Champignons marinés, 530g

Опята маринованные

REF:

05004

3.30€

Cornichons, 1550g

Бочковые огурцы

REF:

05003

2.40€

Choux blanc au vinaigre « Malosolnaja », 860g

Капуста малосольная хрустящая

REF:

05002

2.40€

Sauce à l’ail épicée, 295ml

Соус острый с чесноком "Кобра”

REF:

06007

1.70€

Raifort de betterave rouge, 200g

Хрен столовый красносвекольный

REF:

06006

1.60€

Moutarde de Russie, 160ml

Горчица готовая "Русская”

REF:

06005

1.50€

Confiture de lait, 397g

Cгущённое молоко варёное

REF:

05008

2.00€

Lait concentré, 397g

Cгущённое молоко

REF:

05007

2.00€

Oseille haché, 275g

REF:

1.50€

Fromage à pâte filée goût fumé, 250g

Сыр "Болгарский", копчёный

REF:

04003

3.50€

Fromage à la crème 30%, 275g

Творог деревенский зернистый 30% жирности

REF:

04002

2.30€

Fromage à pâte mi-dure « Golden Riga », 180g

Сыр из топлёного молока "Золотая Рига" 52% жирности

REF:

04001

2.50€

Miel à base de tileul, 500g

Мёд "Липовый”

REF:

05014

6.50€

Cornichons, 860g

Огурцы бочковые квашенные

REF:

05013

2.40€

Cornichons à l’ail, 900ml

Консервированные огурцы "Хрустящие" с чесноком

REF:

05012

2.40€

Petits pois, 690g

Зелёный горошек

REF:

05011

2.00€

Purée de citrouille au melon à l’ail, 380ml

Икра кабачковая домашняя с чесноком

REF:

05010

2.30€

Lait concentré au cacao, 397g

Сгущенное молоко с какао

REF:

05009

2.00€

Saucisse type Cervelas, 430g

Варёная колбаса "Докторская классическая”

REF:

02001

3.00€

Maquereau fumé à froid sans tête, à la pièce

Скумбрия холодного копчения средняя без головы

REF:

03008

3.50€

Gardon non vidés, salés et séchés, à la pièce

ПЛОТВА ВЯЛЕНО-СУШЁНАЯ не потрошёная

REF:

03007

1.00€

Saumon avec peau et os dans son propre jus, 200g

Лосось в собственном соку

REF:

03006

3.00€

Foie de morue à l’huile, 120g

Печень трески натуральная

REF:

03005

2.00€

Foie de morue à l’huile, 190g

Печень трески натуральная

REF:

03004

2.70€

Sprats fumés dans l’huile, 160g

Шпроты в масле

REF:

03003

2.40€

Filets de harengs « Russkoe More » dans l’huile, 200g

Сельдь филе-кусочки "Русское море" в масле

REF:

03002

2.30€

Salade d’algues, 200g

Салат из морской капусты классический

REF:

03001

1.80€

Glace à la vanille en dans une coupe à gaufres, 130g

Ванильное мороженое "Пломбир" в вафельном стаканчике

REF:

01007

0.90€

Airelle rouge congelée, 500g

Брусника замороженная

REF:

01006

3.50€

Vareniki à la cerise, 450g

Вареники с вишней, продукт глубокой заморозки

REF:

01005

3.00€

Vareniki au fromage blanc, 450g

Вареники с творогом, продукт глубокой заморозки

REF:

01004

3.00€

Vareniki à la pomme de terre, 450g

Вареники с картошкой, продукт глубокой заморозки

REF:

01003

3.00€

Pelmenis « Sibirische” à la garniture de porc et de bœuf, 500g

Пельмени с начинкой из свинины и говядины

REF:

01002

3.00€

Pelmenis “Sastolnye” à la viande de porc et de bœuf, 1kg

Пельмени из свинины и говядины "Застольные", продукт глубокой заморoзки

REF:

01001

6.00€

Côtes de porc fumées, 1kg

Копченые свиные ребрышки

REF:

02003

7.50€

Lard salé « Chutorskoe », 350g

Солёное сало "Хуторское”

REF:

02002

3.00€

Notre Épicerie